There is a difference of the context path returned by javax.servlet.ServletContext#getRealPath between in Tomcat and in Jetty.
System.out.println(getServletContext().getRealPath("/"));
// Tomcat : /path/to/webapp/dir/
// Jetty  : /path/to/webapp/dir
In order to get a full URL, you shouldn't directly concatenate a relative path string with the context path.
System.out.println(getServletContext().getRealPath("/") + "foo.properties");
// Tomcat : /path/to/webapp/dir/foo.properties
// Jetty  : /path/to/webapp/dirfoo.properties
Such code is error-prone no matter whether or not the production environment differs from the development one. Consider using an URI builder, like:
java.net.URIjava.ws.core.UriBulder(JAX-RS)org.springframework.web.util.UriComponentsBuilder(Spring Framework)